Да, об этом уже писали, так что, очевидно, язык-то притесняют, но не тот, о котором говорит вата :-)
Как одна карикатура гласит - "Дєвочка, ти мєня прітесняєш!". Говорить о притеснении языка, который занимает большую часть информационного пространства, по меньшей мере смешно. Да еще и потому, что такое соотношения, в целом, не создает значительных проблем.