artgr: (Default)
artgr ([personal profile] artgr) wrote2020-01-07 11:43 pm

Неизвестный соавтор Шекспира - найден?

Неизвестный соавтор Шекспира - найден?

Современные технологии могут найти кого угодно где угодно. Даже в Англии XVI-XVII века.

Уже давно существует версия, что к пьесе Шекспира "Генрих VII" приложил руку другой автор. Среди "подозреваемых" оказались Джон Флетчер, Бен Джонсон и Филип Мессингер, а доказательством стал язык: неизвестный автор писал ye вместо you и em вместо them.

Свою версию ответа осенью прошлого года дал коллектив чешских учёных во главе с Петром Плехачем. С помощью машинного обучения они проанализировали работы Мессингера, Флетчера и Шекспира.

Изучение текстов с применением так называемого "скользящего окна" показало, что Мессингер, скорее всего, не писал "Генриха VIII", а Флетчер - автор почти половины произведения. Более того, четвёртый акт, вероятно, принадлежит еще одному неизвестному.

Во время представляния этой пьесы в знаменитом "Глобусе" 29 июня 1613 года театральная пушка, которая должна была выстрелить во время представлния, дала осечку и подожгла деревянные балки и соломенную крышу. Первый "Глобус" сгорел.