artgr: (Default)
[personal profile] artgr

Маленький ржавый велосипед стал напоминанием о судбье американского паренька, который ушел на фронт и не вернулся назад. Родители погибшего оставили велосипед в лесу прикованным к дереву - в память о сыне. Шел 1914 год - началась Великая война.

 

Все было не так, конечно же: Соединенные Штаты вступили в войну в 1917 году, когда шансы на победу Центральных держав стремительно уменьшались ценой жизней миллионов солдат Антанты, так что о парне, которого забрали на фронт в 1914-м из США, не может быть и речи. Быть может, это история о добровольце вроде Эрнеста Хемингуэя? Но велосипед на фото - детский, лет для 10-13 - слишком, согласитесь, мало.

Тем не менее, именно эта история долгое время была связана с островом Вашон, где расположен вросший в дерево велосипед - местная достопримчательность. Трогательный сюжет, вместе с фотографией ржавого байка, долгое время гулял по Интернету. Прошло время, и ему было найдено опровержение.

В настоящей истории велосипеда оказалось не меньше драмы. В 1954 году 8-летнему мальчику по имени Дон Паз (Don Puz) подарили велосипед. Отец Дона погиб в пожаре, семья осталась без кормильца, и соседи стали приносить вдове и детям разные вещи. "Наши соседи были очень добрыми и щедрыми людьми", - рассказала* Хелен Паз, мать Дона, - "Когда мы с Доном остались одни, они помогали нам. Они и подарили велосипед". "Мне никогда не нравился этот велосипед", - говорил об этом годы спустя Дон, - "он был будто трехколесный велосипед для малышей, только с двумя колесами. У него были жесткие шины и очень тоненький руль". Позже семья Паз переехала в отдельный дом у болота. Однажды в лесу Дон и оставил свой велосипед.

А вот о том, как взрослый экс-шериф Дон Паз вернулся к байку, версии Интернета расходятся.

Согласно одной, велосипед, который каким-то образом не только врос в дерево, но и оказался поднят над землей, увидела 99-летняя мать Дона, Хелен Паз - то ли по телевизору, то ли в Интернете, так как велосипед успел стать достопримечательностью острова Вашон. И Хелен, и Дон побывали в лесу и подтвердили, что это именно тот байк

По другой версии, Дон вернулся в 1995 году на родной остров погостить у сестры, пошел посмотреть на местную достопримечательность и узнал старого знакомого. Велосипед Дону не понравился, как и много лет назад.

Нет покоя велосипеду и сейчас. Дело не в туристах - вандалы периодически его разбирают. Местные жители спасают ситуацию, меняя украденные части.


*Интернет умалчивает, кому именно рассказала. Очевидно, журналистам - мне удалось найти этот сайт, который ссылается на местную газету Vashon-Maury Island Beachcomber.

 

This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting

January 2022

S M T W T F S
      1
23 45678
9 10 1112131415
16171819202122
23242526272829
3031     

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jun. 15th, 2025 07:49 pm
Powered by Dreamwidth Studios